아가 7-8장

아가 7장

(남자:) 귀한 자의 딸아 신을 신은 네 발이 어찌 그리 아름다운가 네 넓적다리는 둥글어서 숙련공(예술가)의 손이 만든 구슬 꿰미 같구나

2 배꼽은 섞은 포도주를 가득히 부은 둥근 잔 같고 허리는 백합화로 두른 밀단(곡식단) 같구나

3 두 유방은 암사슴의 쌍태 새끼 같고

4 목은 상아 망대 같구나 눈은 헤스본 바드랍빔 문 곁에 있는 연못 같고 코는 다메섹을 향한 레바논 망대 같구나

5 머리는 갈멜 산 같고 드리운 머리털은 자주 빛이 있으니 왕이 그 머리카락에 매이었구나

6 사랑아 네가 어찌 그리 아름다운지, 어찌 그리 화창한지 즐겁게 하는구나

7 네 키는 종려나무 같고 네 유방은 그 열매송이 같구나

8 내가 말하기를 종려나무에 올라가서 그 가지를 잡으리라 하였나니 네 유방은 포도송이 같고 네 콧김은 사과 냄새 같고

9 네 입은 좋은 포도주 같을 것이니라 (여자:) 이 포도주는 내 사랑하는 자를 위하여 미끄럽게 흘러내려서 자는 자의 입을 움직이게 하느니라

10 나는 내 사랑하는 자에게 속하였도다 그가 나를 사모하는구나

남자는 여자의 아름다움에 대해서 묘사합니다.

남자와 여자는 마음과 육체가 하나가 됩니다.

11 (여자:) 내 사랑하는 자야 우리가 함께 들로 가서 동네에서 유숙하자

12 우리가 일찍이 일어나서 포도원으로 가서 포도 움이 돋았는지, 꽃술이 퍼졌는지, 석류 꽃이 피었는지 보자 거기에서 내가 내 사랑을 네게 주리라

13 합환채(사랑의 식물)가 향기를 뿜어내고 우리의 문 앞에는 여러 가지 귀한 열매가 새 것, 묵은 것으로 마련되었구나 내가 내 사랑하는 자 너를 위하여 쌓아 둔 것이로다

여자는 남자와 단 둘이서 함께 아무도 방해받지 않는 곳에서 시간을 보내고 싶습니다.
아가 8장
1(여자:) 네가 내 어머니의 젖을 먹은 오라비 같았더라면 내가 밖에서 너를 만날 때에 (가볍게) 입을 맞추어도 나를 업신여길(비난할) 자가 없었을 것이라
2 내가 너를 이끌어 내 어머니 집에 들이고 네게서 교훈을 받았으리라(당신의 이야기를 들었을 것이다.) 나는 향기로운 술 곧 석류즙으로 네게 마시게 하겠고
3 너는 왼팔로는 내 머리를 고이고 오른손으로는 나를 안았으리라
4 예루살렘 딸들아 내가 너희에게 부탁한다 내 사랑하는 자가 원하기 전에는 흔들지 말며 깨우지 말지니라
여자는 남자와 함께 거리를 거닐면서도 자유롭게 가벼운 사랑의 표현을 하고 싶은 마음입니다.
(사람들:) 그의 사랑하는 자를 의지하고 거친 들에서 올라오는 여자가 누구인가 (여자:) 너로 말미암아 네 어머니가 고생한 곳 너를 낳은 자가 애쓴 그 곳 사과나무 아래에서 내가 너를 깨웠노라
6 너는 나를 도장 같이 마음에 품고 도장 같이 팔에 두라 사랑은 죽음 같이 강하고 질투는 스올 같이 잔인하며 불길 같이 일어나니 그 기세가 여호와의 불과 같으니라
7 많은 물도 이 사랑을 끄지 못하겠고 홍수라도 삼키지 못하나니 사람이 그의 온 가산을 다 주고 사랑과 바꾸려 할지라도 오히려 멸시를 받으리라
여자는 남자가 도장을 찍듯이 가슴에 자신을 새겨서 그 사랑의 마음이 영원히 변하지 않기를 바랍니다.
(사람들:) 우리에게 있는 작은 누이는 아직도 유방이 없구나 그가 청혼을 받는 날에는 우리가 그를 위하여 무엇을 할까
9 그가 성벽이라면 우리는 은 망대를 그 위에 세울 것이요 그가 문이라면 우리는 백향목 판자로 두르리라
성벽과 문은 신부의 순결을 의미합니다.
10 (여자:) 나는 성벽이요 내 유방은 망대 같으니 그러므로 나는 그가 보기에 화평을 얻은 자 같구나(그가 나를 기뻐하는 구나)
11 솔로몬이 바알하몬에 포도원이 있어 지키는 자들에게 맡겨 두고 그들로 각기 그 열매로 말미암아 은 천을 바치게 하였구나
12 솔로몬 너는 천을 얻겠고 열매를 지키는 자도 이백을 얻으려니와 내게 속한 내 포도원은 내 앞에 있구나
여자는 자신의 순결함을 강조하며 신랑의 기쁨이 되기를 갈망합니다.
신랑인 솔로몬의 입장에서는 지금까지 신부인 술람미 여인(포도원)을 그녀의 가족들(포도원을 지킨 사람들)에게 맡겨놓은 것과 같습니다.
13 (남자:) 너 동산에 거주하는 자야 친구들이 네 소리에 귀를 기울이니 내가 듣게 하려무나
14 (여자:) 내 사랑하는 자야 너는 빨리 달리라 향기로운 산 위에 있는 노루와도 같고 어린 사슴과도 같아라
생각해 보기
아가서는 하나님의 우리의 관계를 남녀 사이의 사랑의 노래에 비유하여 그리고 있습니다. 이 둘의 사랑은 죽음보다 강하며 불길보다 더 강렬합니다. 실제로 예수 그리스도께서는 교회를 위해서 죽음으로써 그 사랑을 보여주시며, 성도들의 영혼에 그의 사랑을 도장처럼 새기셨습니다. 우리는 이제 그분의 사랑을 깨닫고, 과거의 모든 부끄러운 모습은 뒤로 하고, 그분께만 순결한 사랑을 드려야 할 것입니다. 그리고 그분과의 깊고 은밀한 교제를 추구하며, 그분을 영원토록 즐거워해야 할 것입니다.